Unless I’m missing something, there doesn’t seem to be any way to end split screen on this device (normally there’s a black bar that you would swipe up on).
I am using a different launcher (Evie), as I did with my old phone so I’m not sure if that has anything to do with it, but I have to restart the phone to end split-screen, which is pretty impractical.